Resumen
Malaria jest ciężką chorobą pasożytniczą wywoływaną przez pierwotniaki z rodzaju Plasmodium rozpowszechnioną na obszarach strefy międzyzwrotnikowej i subtropikalnej. Wysokie temperatury i duża wilgotność powietrza sprzyjają namnażaniu wektora zarodźca malarii – komara widliszka z rodzaju Anopheles, którego samica jest odpowiedzialna za transmisję zarażenia w naturalnym środowisku przyrodniczym.
W pracy przedstawiono powikłany przypadek malarii wywołanej przez Plasmodium falciparum o wysokiej parazytemii 11% z objawami niewydolności wielonarządowej – ostrą niewydolnością nerek z czarnomoczem malarycznym i anurią, zaburzeniami świadomości w przebiegu niedotlenienia ośrodkowego układu nerwowego, skazą krwotoczną, niewydolnością oddechową, uszkodzeniem wątroby, hiperpyreksją i hipotensją, która rozwinęła się w następstwie opóźnienia rozpoznania i transportu chorego do ośrodka tropikalnego. Pacjent przebywał przez 2 tygodnie w Gwinei w celach służbowych, nie stosując profilaktyki farmakologicznej rekomendowanej dla tej strefy geograficznej świata. Podobnie ciężki obraz kliniczny zimnicy zaobserwowano u współpracownika pochodzącego z Belgii, który był leczony jednoczasowo w swoim kraju. W terapii zastosowanodożylny artesunat oraz leczenie objawowe uzyskując całkowitą eradykację parazytemii z krwi obwodowej już w 3. dobie farmakoterapii przeciwmalarycznej.
W 3. tygodniu hospitalizacji w okresie rekonwalescencji pojawiły się wykładniki gwałtownie pogłębiającej się niedokrwistości niemającej związku z nawrotem zarażenia, ani nieskutecznością terapii czy też opornością na zastosowane leki przeciwmalaryczne. Badania immunodiagnostyczne wykrywające obecność immunoglobuliny IgG opłaszczającej erytrocyty pacjenta potwierdziły ostrą anemię hemolityczną o etiologii autoimmunologicznej w następstwie leczeniu artesunatem. W terapii rzadkiego powikłania zastosowano transfuzję preparatów krwiopochodnych oraz systemową steroidoterapię z pozytywnym efektem terapeutycznym.
Leczenie powikłanych przypadków malarii wymagających podania parenteralnych preparatów artemizyny powinno odbywać się wyłącznie w ośrodkach referencyjnych, posiadających udokumentowane doświadczenie praktyczne w tym zakresie.
Referencias
1. Venkatesan P.: The 2023 WHO World malaria report. Lancet Microbe 2024; 5(3): e214. doi: 10.1016/S2666- 5247(24)00016-8.
2. Czarkowski M.P., Wielgosz U.: Choroby zakaźne i zatrucia w Polsce w 2023 roku. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego Państwowy Zakład Higieny – Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Epidemiologii Chorób Zakaźnych i Nadzoru, Główny Inspektorat Sanitarny, Departament Przeciwepidemiczny i Ochrony Sanitarnej Granic. Warszawa: 2024, 1-176.
3. Dzbeński T.H., Kacprzak E., Kajfasz P. et al.: Malaria w Polsce i na świecie – wczoraj i dziś. W: Knap J.P. i Myjak P. red. Bielsko-Biała: α-medica press; 2009, wyd. II, 1-246.
4. Trampuz A., Jereb M., Muzlovic I. et al.: Clinical review: severe malaria. Crit Care 2003; 7(4): 315–323. doi: 10.1186/cc2183.
5. World Health Organization: Management of severe malaria: a practical handbook. 3rd ed. Geneva: World Health Organization; 2012: 1-83.
6. World Health Organization: WHO guidelines for malaria, 2023. Geneva: World Health Organization; 2023: 1-447.
7. Balaji S.N., Deshmukh R., Trivedi V.: Severe malaria: Biology, clinical manifestation, pathogenesis and consequences. J Vector Borne Dis 2020; 5791): 1-13. doi: 10.4103/0972- 9062.308793.
8. Song X., Wei W., Cheng W. et al.: Cerebral malaria induced by Plasmodium falciparum: clinical features, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Front Cell Infect Microbiol 2022; 12: 939532. doi: 10.3389/fcimb.2022.939532.
9. Roussel C., Caumes E., Thellier M. et al.: Artesunate to treat severe malaria in travellers: review of efficacy and safety and practical implications. J Travel Med 2017; 24(2): taw093. doi: 10.1093/jtm/taw093.
10. Jaita S., Madsalae K., Charoensakulchai S. et al.: Post-artesunate delayed hemolysis: a review of current evidence. Trop Med Infect Dis 2023; 8(1):49. doi: 10.3390/tropicalmed8010049.
11. Abanyie F., Ng J., Tan K.R.: Post-artesunate delayed hemolysis in patients with severe malaria in the United States – April 2019 through July 2021. Clin Infect Dis 2023; 76(3): e857-e863. doi: 10.1093/cid/ciac719.
12. Roussel C., Ndour P.A., Kendjo E. et al.: Intravenous artesunate for the treatment of severe imported malaria: implementation, efficacy, and safety in 1391 patients. Clin Infect Dis 2021; 73(10): 1795–1804. doi: 10.1093/cid/ciab133.
13. World Health Organization: Malaria. Geneva: World Health Organization; 2024. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/malaria (accessed 23.09.2025).
14. Mayo Clinic: Malaria symptoms and causes. Mayo Clinic; 2024. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/malaria/symptoms-causes/syc-20351184 (accessed 23.09.2025).
15. Xia J., Wu D., Wu K. et al.: Epidemiology of Plasmodium falciparum malaria and risk factors for severe disease in Hubei Province, China. Am J Trop Med Hyg 2020; 103(4): 1534-1539. doi: 10.4269/ajtmh.20–0299.
16. Makowiecki M., Bednarska A., Paciorek M. et al.: Usefulness od SOFA score and artesunate-based treatment in severe malaria – a single center study. Przegl Epidemiol 2018; 72(2): 215-221.
17. Zhang T., Wang D., Qian Y. et al.: Profile and determinants of delayed care-seeking and diagnosis among patients with imported malaria: a retrospective study in China, 2014-2021. Infect Dis Poverty 2022; 11: 125. doi.org/10.1186/s40249-022-01050-3.
18. Landier J., Parker D.M., Thu A.M. et al.: The role of early detection and treatment in malaria elimination. Malar J 2016; 15: 363. doi:10.1186/s12936-016-1399-y.
19. Koopmans L.C., van Wolfswinkel M.E., Hesselink D.A. et al.: Acute kidney injury in imported Plasmodium falciparum malaria. Malar J 2015; 14: 523. doi: 10.1186/s12936-015-1057-9.
20. Foster A.: Post-artesunate delayed hemolysis after treatment of malaria with intravenous artesunate: A case study. IDCases 2022; 27: e01418. doi: 10.1016/j.idcr.2022.e01418.
21. Jaita S., Madsalae K., Charoensakulchai S. et al.: Post-artesunate delayed hemolysis: a review of current evidence. Trop Med Infect Dis 2023; 8(1): 49. doi: 10.3390/tropicalmed8010049.
22. Alsolami E.: Intravenous artesunate treatment of severe malaria in a patient with systemic lupus erythematosus: a case of post-artesunate delayed hemolysis. Cureus 2023; 15(8): e44201. doi: 10.7759/cureus.44201.
23. Plewes K., Haider M.S., Kingston H.W. et al.: Severe falciparum malaria treated with artesunate complicated by delayed onset haemolysis and acute kidney injury. Malar J 2015; 14:246. doi: 10.1186/s12936-015-0760-x.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2026 Review of Medical Practice
